重要发现：饮食会影响癌症治疗

　　一项新的研究表明，我们的饮食会影响化疗的结果，也可能会影响许多其他医学治疗的结果，因为它会在我们的肠道中产生连锁反应。

　　弗吉尼亚大学的科学家发现，饮食可以导致肠道中的微生物触发宿主对化疗药物反应的变化。研究人员发现，我们日常饮食中的常见成分(如氨基酸)可能会增加或降低用于癌症治疗的药物的效力和毒性。

　　研究人员报告说，这一发现为医学研究开辟了一条重要的新途径，并可能对预测正确的剂量和更好地控制化疗的副作用产生重大影响。这一发现也有助于解释病人对化疗反应的差异，这种差异一直困扰着医生。

　　“当我们第一次观察到改变微生物或在饮食中添加单一氨基酸可以将无害剂量的药物转化为高毒性的药物时，我们简直不敢相信自己的眼晴，”UVA艺术与科学学院，医学院细胞生物学系和 Robert M. Berne心血管研究中心的 Eyleen O'Rourke博士说。“以分子分辨率理解，发生了什么，需要筛查数百个微生物和宿主基因。答案是一个惊人的复杂的饮食、微生物、药物和宿主之间的相互作用网络。”

　　饮食如何影响化疗

　　医生们早就认识到营养对人类健康的重要性。但这项新发现强调了我们所吃的不仅影响我们自己，还影响了我们体内的微生物。

　　研究人员利用蛔虫创造的新实验室模型发现，饮食对微生物的影响可以使化疗药物的毒性增加100倍。“如果在对照饮食中添加一毫克的丝氨酸氨基酸，同样剂量的药物也能杀死蛔虫，”该科学论文的主要作者柯文凡(音译)说。

　　此外，不同的饮食和微生物组合改变了宿主对化疗的反应。研究人员发表在《自然通讯》上的论文中说：“数据显示，单一的饮食改变可以改变微生物的新陈代谢，从而改变甚至恢复宿主对药物的反应。”

　　简而言之，这意味着我们吃东西不仅仅是为了我们自己，而是为了生活在我们每个人体内的1000多种微生物，我们如何喂养这些微生物对我们的健康和对医疗的反应有着深远的影响。

　　有一天，医生给病人的可能不仅仅是处方，而是详细的饮食指南和个人制定的微生物鸡尾酒，以帮助他们达到最好的结果。

　　研究人员曾观察到微生物和饮食对治疗效果的影响。然而，这项新的研究引人注目，因为它是第一次对潜在的分子过程进行全面剖析。

　　一种新的模式

　　研究人员的新模型是人类体内复杂微生物群的一个极端简化版本。蛔虫作为宿主，非致病性大肠杆菌代表肠道中的微生物。在人类中，饮食、微生物和宿主之间的关系要复杂得多，了解这点将是科学家今后的主要任务。

　　研究小组指出，药物开发者在他们的实验室工作中将需要采取措施考虑饮食和微生物的影响。例如，他们需要考虑饮食是否会导致微生物产生代谢物，这可能会干扰或促进药物的效果。

　　研究人员认为，药物、宿主和微生物之间相互作用的复杂性可能是“天文数字”。他们说，还需要更多的研究，但最终的理解将帮助医生“认识到微生物群的全部治疗潜力。”

　　“通过调节生活在我们肠道中的微生物，开发药物来改善治疗结果的潜力是巨大的"， O'Rourke说。“然而，我们在这项研究中发现的饮食、微生物、疗法和宿主之间相互作用的复杂性让人感到才疏学浅。我们将需要大量的基础研究，包括复杂的计算机建模以揭示如何充分开发我们的微生物的治疗潜力。”